水曜日、深圳は曇り時々晴れ、気温は突然下がって 24度くらい。 11月っぽくなってきたかな？
朝 6時半に自然起床、イツモの朝のルーチンで準備して 8時過ぎに家を出て約 40分の送迎バス通勤。
午前9時前に自席に着いてオシゴト開始。
今日は午後 4時からセミナー講師である。 しかし今日は自分的にイマイチの出来だったので少々凹んだ。 先週の月例会は比較的うまく行ったのだが、今日はテーマが少し難し過ぎたかなぁ…。 どうも伝わって無いっぽかった。
いやはや…『グルーヴ』とか『ノリ』とか、そういう曖昧な音楽概念を、壇上で何の楽器も持たずに pptだけ使って伝えるのはホントに難しいね。 そりゃそうだ。 日本語だって言葉で伝えるのは相当難しいのにオール中国語である。 ワタクシの拙い語彙力では中々若いヒト達には通じなかったっぽい。
ま、済んだ事を悔やんでも仕方ない！ 取り敢えず『熱意』みたいな部分は伝わったと思う。 次はもっと細かく準備してから臨もう（ま、次があれば…のハナシだが）
やっぱり『言葉』ってホント難しいね。 日本語なら幾らでも説明出来るのに、言いたい事や表現したい単語（特に形容詞）が出てこないから、幼稚な言葉にしかならないのだよ…。 きっと彼らにとっては小学生が喋ってる様にしか聞こえないと思う。 こんなんじゃ『言霊』なんか生まれるワケもない。 もっと勉強しなきゃなぁ。
何だかドッと疲れてしまったので早めに帰宅。
そんな訳でブログネタが無いから、最近買ってるミネラルウォーターのキャップの写真でも。
多分『e』なのだろうが、日本語に飢えてるワタクシには『の』にしか見えないw
帰宅後はビール 1缶飲んだあと、ジンとソーダにワインを少し足したオリジナルカクテルで一人反省会。（ちょっと飲み過ぎ）
午前 1時就寝。
にほんブログ村
