中国de音楽4

中国在住の日本人音楽家による、日々の日記です。

2017-04-21から1日間の記事一覧

上海のストリートミュージシャン

金曜日、上海は晴れ。気温は26度くらいで結構暑い 1日だった。 今日は某イベント用の朗読台本の翻訳推敲がメインである。中国人スタッフが訳した日本語は往々にして『てにをは』が間違っていたりするのだが、まぁそんなものは可愛いモノである。今回の場合、…