日曜日である。今日は午後からの予定が無くなったので、一日家でのんびりした。…とは言え、結局親父のPCのインストール＆メンテナンスで一日終わってしまった感は否めない。親父もPCでTVを録画したい…とか言い出すので、色々設定していたら、あっという間に夜になってしまった。
写真は本日のおやつ。実家って何でこういうお菓子の買い置きがあるんだろ？ホント不思議である。いつ買ってるんだ？ 何だか昭和っぽくて好きだけど。
そう言えば、今日フトしたキッカケで、ようやく気付いた iPhoneメールの『文字化け』の謎。
iOSの純正メーラーのエンコードは、今までずっとOSX同様に Unicodeの『UTF-8』固定だとばかり思っていたのだが、今日父の PCの OutlookExpressの設定をして、iPhoneからテストで送ったメールが、非常に変なフォントになっていたのだ。
ヘッダを調べてみたら、何と、中国語の『GB2312』でエンコードされているでは無いか！ モチロン内容はタイトルも本文も全部日本語である。え！？何で？？？
ココで頭を抱えてしまったワケだ。私の iPhone4、OSは 5.1である。いわゆる超一般的な設定で Gmailを選択しているだけなので、設定に誤りがあるとは思えないのだが、とりあえず色々な設定を見直してみる。
いやぁ、当たり前だが問題無い。うーむ、どうも妙である。ご周知の通り、iPhone Mailは自分でエンコードを変更する事ができないのだ。なので本文が日本語なら、もし仮に UTF-8じゃ無いならば、JIS(iso-2022-jp)になるべきなのだ。
そして、アレコレ弄っているウチに、ようやく面白い事に気付いた。なんと、
『設定＞一般＞キーボード＞各国のキーボード＞』の画面で、キーボードの並び順を変えると、エンコードが変わる！！！
このメニュー、今まで全然気付かなかったのだが、編集ボタンを押すと、ドラッグ＆ドロップして優先順位を並べ替える事ができるのだ。私の設定は一番上に中国語があった。一番上が中国語だと GB2032になる。試しに一番上を日本語にしたら、ちゃんとISO-2022-JPに変更になった。
今はとりあえず英語ー日本語ー中国語の順にしてある。
これでフォントも正常になり、タイトル部分の文字化けも無くなった。何だかなぁ…iPhoneの事は既に知り尽くしているとばかり思っていたが、意外とまだまだ知らない事が多いモノだ（苦笑）
iPhoneで二カ国語以上のキーボードが設定してある方で、Outlook行きの文字化けで悩んでいる方、一度この部分も念のため確認してみる事をオススメします！
