最近クソ忙しくて全然ブログを書いている余裕が無い…。とは言え日が経ってしまうと内容を忘れてしまうので、写真中心で短めに！
金曜日、上海は雨、気温は丸一日中室内に居たので判らない。
本日は T村S司さんライブの本番日である。朝 8時過ぎにスタッフさんが泊まるホテルに到着。眠くて仕方ない。
そしてスタッフさん十数名と一緒にロケバスで会場に向かって仕込み開始。まずはステージ上のお掃除から。
暫く機材チェックをしていたら、トラブル発生。ナント！モニ卓の Vi6から音が出ない。どうやら一部の I/O（ステージボックス）を認識しない模様。たいへ〜ん！
どうも拡張スロットに挿してあるDSPカード類が怪しいらしい。色々あれこれやったが改善しないので、代替機を頼んで待つ事に。
そしてグランドピアノの調律が終わり、お昼休み後にようやく代替機が到着。慌ててセッティングしてなんとかリハに間に合った。良かった良かった。
怒濤のリハーサルが終わって、ようやく一休み。サスガ一流アーティスト。何だか凄い規模のステージだ。
そして緊張の本番。ココまで来ればワタクシの技術通訳の業務は終わったも同然。ステージ袖で素晴らしい演奏を暫し堪能させて頂く。
無事に本番終了。特効の大道具系も無事に問題無くシッカリ動作して、イベント自体は大成功。良かった良かった。
その後は怒濤のバラしを行い、我々は自分らが出した機材が有るので打ち上げは丁重にお断りして、クルマを呼んで Mさんと Kくんと通訳チーム 3人で機材を戻しに行った。
腹も減ったので…という事で近所の中華料理で夜食。ビール飲みながら乾杯！ 午前 0時を回った所で、同僚が誕生日を迎えたので紹興酒で乾杯！
ワタクシは明日も別現場で朝が早いので、午前1時過ぎには解散して家路についた。まずは明日のイベントで使う譜面台が足りないので、忘れない様にイツモの店の倉庫に取りに行ったのだが、YESTERDAYに到着したら歌姫 Amiちゃんと友達の Yukoちゃんが居たので、一緒に飲み始めてしまい、気付けば午前 3時半。。。あ〜あ。
でも大きめの仕事が終わった後に気の置けない友達とノンビリ飲めるのは嬉しいね。スイッチを切り替える良い気分転換になった。
明日は朝からレッスン、そして午後からはカイシングオにて結構重ための PA業務だ。今回ヴァイオリンも有るので忘れ物しないようにしなきゃ！頑張ろう！
にほんブログ村
