中国de音楽4

中国在住の日本人音楽家による、日々の日記です。

阿姐の誕生日

 今日は『YESTERDAY PUB』のオーナーである阿姐の誕生日だ。例によって皆で店に集まってちょっとしたパーティを行った。写真は本日のケーキ。彼女は本日○8歳になるのだが、女性の年齢は聞いてはイケナイのは世界中共通らしい。故に気を遣って永遠の18歳という事で1と8の蝋燭を貰って来たそうな。

 しかしそこはアレである。あるお客さんが反対にして81になったワケだ(笑)どんなお婆さんだ。

 そして皆でハッピーバースデーを歌って蝋燭を消す。こういうのも世界共通である。微笑ましくて楽しい。

 下の写真は本日届いたお花。バーカウンターに置くと香りがキツくて何のお酒を飲んでるのか判らなくなる程だ。花の威力は凄い。